译文
我在年少时离开家乡(xiang),到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却(que)已经疏落。儿童(tong)们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤(shang)被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
我准备告诉东山的隐者(zhe)们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼(jian)听。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
注释
(20)蹑:踏上。
28.株治:株连惩治。
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。
⑹白头居士:作者自指。
6.彭城:彭城,鼓声之城,即今江苏徐州,是黄帝最初的都城。
⑴香径:指春秋时吴国馆娃宫美人采香处。故址在今苏州西南香山旁。长洲:即长洲苑,吴王游猎之处。在今苏州西南、太湖北。
(23)是以:因此。
⑤景:通影。形景指孤雁的形影。