译文
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸(an),圆实的花叶覆(fu)盖着(zhuo)美丽(li)的水池。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何(he)方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察(cha)人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
注释
29.垢污:言行不屑循常蹈故,被人们认为是德行上的垢污。
凌波:行于水波之上。常指乘船。
3.红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。
⑸先生:作者自称。杖屦(jù):手持拐杖,脚穿麻鞋。屦,用麻、葛做成的鞋。
故:所以。
[28]荡荡难名:《论语.泰伯》:“巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。”
疆:边界。
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。