译文
但即使这样它的(de)每一弦、每一音节,足以(yi)表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门(men)紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少(shao)女倩影送入我的眼里。
在(zai)遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过(guo)晚年。
等到吴国(guo)被打败之后,竟然千年也没有回来。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
注释
年老(烈士暮年,壮心不已)
21 尔:你。崖诶:河岸。
⑵筥(jǔ):亦筐也,方者为筐,圆者为筥。
③蜂黄:喻水仙花蕊。
⑶一叶舟:船如一叶,极言其小。
4. 为:是,表判断。