译文
经常愤恨这个躯体不(bu)属于(yu)我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江(jiang)波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
美好(hao)的时光中(zhong),佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿(chuan)过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴(di),才沾湿了行人的衣裳。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
注释
241.臣:小臣。挚:伊尹。
100. 莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
5.闾里:乡里。
79、而:顺承连词,不必译出。
①西江月:词牌名。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
仓皇:急急忙忙的样子。
(167)段——古“缎“字。
164、图:图谋。