译文
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如(ru)何安排?
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎(liao)的颜色,两鬓头发灰白,十个手指(zhi)也被炭烧得很黑。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风(feng)尘之中。
卷起的帘子外天是那样高,如海水(shui)般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆(ba)却甚像是真。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
注释
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
(33)木末:树梢。这两句是说杜甫归家心切,行走迅速,已到了山下水边,而仆人却落在后边的山上,远望像在树梢上一样。
(10)觳(hú)觫(sù):恐惧颤抖的样子。
(23)巴东:汉郡名,在今重庆东部云阳,奉节,巫山一带。
(5)是人:指上古之君子。