译文
在南方,有一位美丽的女(nv)子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
有一个骑马官人(ren)是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起(qi)。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞(fei)鸟,结着伴(ban)儿归来。
想到远方去又无处安(an)居,只好四处游荡流浪逍遥。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
注释
18.盛气:怒气冲冲。
(9)远念:对远方故乡的思念。
⑷别有天地:另有一种境界。别:另外。唐段成式《酉阳杂俎·诺皋记下》:“抑知厚地之下,别有天地也。”非人间:不是人间,这里指诗人的隐居生活。
(5)属车:随从之车。颜师古释作连续不断的车队。两义可并存。这里是不便直指圣上的婉转说法。
2.明:鲜艳。
(7)六龙回日:《淮南子》注云:“日乘车,驾以六龙。羲和御之。日至此面而薄于虞渊,羲和至此而回六螭。”螭即龙。高标:指蜀山中可作一方之标识的最高峰。 冲波:水流冲击腾起的波浪,这里指激流。逆折:水流回旋。回川:有漩涡的河流。