译文
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
你身怀美(mei)玉而不露,心有高才而不显。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
赤骥终能驰骋至天边。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐(xu)公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
丈夫是个(ge)轻薄子弟,抛弃了我又娶(qu)了个美丽如玉的新人。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢(huan)笑?
今天是什么日子啊与王子同舟。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
注释
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
⑤木兰:树木名。
12、前导:在前面开路。
⑤子胥:伍子胥。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
⑷幰(xiǎn):帐帏。
古北:指北方边境。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。
(29)祼(guàn):古代一种祭礼,在神主前面铺白茅,把酒浇茅上,像神在饮酒。将:行。
[11]轩露:显露。