译文
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影(ying);惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮(liang)?
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒(huang)废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未(wei)归客?
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪(na)边?
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
把女儿嫁给(gei)就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
注释
清溪:清澈的溪水。
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。
⑨不然:是对前面所说的高闲由于无以发“豪猛”之气,书法艺术就不高的说法表示否定,正如参寥子的诗语之妙,并非如梦幻泡影,于是由书法转为作诗。
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。
大隧之中,其乐也融融:走进隧道里,欢乐真无比。