译文
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为(wei)之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
子卿足下:
我并不(bu)难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处(chu)江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤(gu)灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那(na)桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人(ren)能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
注释
④乾坤:天地。
②风老莺雏:幼莺在暖风里长大了。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。
184、陪臣:诸侯之臣。
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。