译文
谁能想到此中缘故(gu),全因这两个哥哥让贤于弟弟?
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
眼下我心(xin)情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方(fang)。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安(an),运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也(ye)被人知道。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直(zhi)到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
这里的欢乐说不尽。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
又除草来又砍树,
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言(yan)朦胧不清。
注释
录其所述:录下他们作的诗。
⑴红叶:化用唐代红叶题诗配佳偶的传说。传说大意是某宫女题诗在红叶上,投入御沟承受水流出宫外,被某士子拾得,后巧结良缘。
14得无:莫非
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。