译文
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注(zhu)》
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁(yan)冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显(xian)得更白,天渐渐的亮了(liao)。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不(bu)趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过(guo)了五年,又回到这(zhe)里。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
魂魄归来吧!
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
注释
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。
⑴天宝后:指安史之乱以后。开篇是以追叙写起,追溯无家的原因,引出下文。庐:即居住的房屋。但,只有,极为概括也极为沉痛地传达出安禄山乱后的悲惨景象:什么都没有,唯有一片蒿藜(也就是野草)。
⑺殷勤:热情。
②危弦:急弦。
(3)英灵:有德行、有才干的人。
34.横柯(kē)上蔽:横斜的树木在上面遮蔽着。柯,树木的枝干。上,方位名词作状语,在上面。蔽,遮蔽。
(20)悖骜(bèiào):桀骜不驯。悖,违背。骜,傲慢。