译文
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还(huan)养着稀世的凤凰青鸾。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
我坐在潭(tan)边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景(jing)就离开了。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
请(qing)把我的意(yi)见附在法令之后颁(ban)发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
注释
⑵半轮秋:半圆的秋月,即上弦月或下弦月。
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。
③知小而谋强:智小而想图谋大事,这里指的是何进。
人月圆:黄钟调曲牌名。
⑸公姓:诸侯之子为公子,公子之孙为公姓。或曰公姓犹言公子,变文以协韵。
[12]法驾:皇帝的车驾。
44.离逖:丢掉。这两句是说她们把笔墨放在匣子里、案头上,相互之间一丢开就是很多天不动用。
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。