译文
当时( 唐(tang)朝 )的(de)(de)人讥笑庾信传下来(lai)的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
锁闭华屋,无(wu)人看见(jian)我悲哀的泪痕。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
寂(ji)寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
跂乌落魄,是为那般?
纵有六翮,利如刀芒。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
注释
⒀活:借为“佸”,相会。
84、匪簠(fǔ)匪筥(jǔ):意谓祭在心诚,不在供品。匪,通“非”。簠、筥,古代祭祀和宴会用的盛粮食的器皿。
⑼误几回、天际识归舟:多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。语出谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》:“ 天际识归舟,云中辩江树。”
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。
4.但:只是。
68、郦山徒:指发配在骊山服劳役的人。郦,今作“骊”。奴产子生,家人奴婢所生的儿子。
⑴琼瑶:形容雪花白如美玉。