译文
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
当初为了(liao)博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经(jing)成了我的第二家乡。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南(nan)夷。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈(lie)烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
一天拜访学宫,向东看(kan)到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林(lin)木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
注释
155.见客:被当做客人对待。
19.怜:爱惜。
⑺把玩:指反复欣赏。
欲:想要。
赢得:博得。
52. 黎民:百姓。