译文
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
红袖(xiu)少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨(li)花”。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
《红线毯(tan)》白居易 古诗(shi),是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九(jiu)堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
乘云到了玉皇(huang)大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
两岸猿猴的啼声(sheng)不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
⑨寐:睡,不寐就是睡不着。
城南:京城长安的住宅区在城南。
31.寻:继续
⑵梳洗:梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。
⑺霄汉:指高空。长怀:一作“长悬”。
375、弭(mǐ)节:放下赶车的马鞭,使车停止。
(2)赵客,燕赵之地的侠客。自古燕赵多慷慨悲歌之士。《庄子·说剑》:“昔赵文王好剑,剑士夹门而客三千余人。”缦,没有花纹。胡缨,古时将北方少数民族通称为胡;缨,系冠帽的带子。缦胡缨,即少数民族做工粗糙的没有花纹的带子。这句写侠客的冠带。