译文
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
莫学那自恃勇武游侠儿,
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
洞庭(ting)碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如(ru)玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
村庄处处披满(man)夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
我本想(xiang)学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
门前车马(ma)减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
“魂啊回来吧!
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
憨厚农家小伙子,怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝,找个机会谈婚(hun)(hun)事。送郎送过淇水西,到了顿丘情依依。不是我愿误佳期,你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气,秋天到了来迎娶。爬上那垛破土墙,遥向复关凝神望。复关远在云雾中,不见情郎泪千行。情郎即从复关来,又说又笑喜洋洋。你去卜卦求神仙,没有凶兆心欢畅。赶着你的车子来,为我搬运好嫁妆。桑树叶子未落时,缀满枝头绿萋萋。嘘嘘那些斑鸠儿,别把桑葚吃嘴里。哎呀年轻姑娘们,别对男人情依依。男人若是恋上你,要丢便丢太容易。女人若是恋男子,要想解脱难挣离。桑树叶子落下了,枯黄憔悴任飘摇。自从嫁到你家来,三年穷苦受煎熬。淇水茫茫送我归,水溅车帷湿又潮。我做妻子没差错,是你男人太奸刁。反覆无常没准则,变心缺德耍花招。婚后多年守妇道,繁重家务不辞劳。起早睡晚不嫌苦,忙里忙外非一朝。谁知家业已成后,渐渐对我施凶暴。兄弟不知我处境,个个见我哈哈笑。静下心来细细想,独自伤神泪暗抛。当年发誓偕白头,如今未老心先忧。淇水滔滔终有岸,沼泽虽宽有尽头。回想少时多欢乐,谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳,哪料反目竞成仇。莫再回想背盟事,既已终结便罢休!
魂魄归来吧!
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
注释
128.汤谋易旅:汤,“浇”的讹字。易旅,即制甲,制造作战用的衣甲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“滑易之革必不能厚,今浇之作甲,既能滑易,又不失其坚固,巧之至矣,故怪而问之。上文述浇灭羿事,谓以羿之善射,何独不能穿浇之甲,而反见害于浇乎?”
(18)乘坚策肥:乘坚车,策肥马。 策,用鞭子赶马。
(45)凄梗——悲伤凄切,心头像堵塞了一样。
13、便(pián)体:轻盈的体态。
20、赐:赐予。
⑥天台:天台山,在今浙江台州。
(63)椎心、泣血:形容极度悲伤。椎,用椎打击。泣血,悲痛无声的哭。
29 言要道:即言之要道,指进言所应该遵循的规则(亦即上文的“尽忠直言”)。