译文
身有病少交往门庭冷清,悲叹你(ni)遭贬谪万里远行。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们(men)向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何(he)况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇(yu)明(ming)主,长期羁旅在外虚度华年。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
也许饥饿,啼走路旁,
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
而今古庙高树,肃穆庄(zhuang)严久远渺然。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
假舟楫者 假(jiǎ)
注释
(72)畜:同“蓄”,养活,抚育。妻子;妻子儿女。
4. 实:充实,满。
130.澹乎:憺泊,安静无为的样子。
⑤彝(yí):常规。伦:人伦。
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。
⑵巴陵:郡名,即岳州,今湖南岳阳。