译文
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿(chuan)袜子。
浩浩荡荡驾车(che)上玉山。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕(yan)然山。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归(gui)。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
孤独一人(ren)静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
可(ke)笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
劝你不要让泪水把牛衣滴(di)透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
注释
⑤难重(chóng):难以再来。
234.武:周武王。发:武王的名。殷:纣王。
〔10〕特赦:因禁火,故特许燃烛。
100.幽陵、交址、羊肠:皆为地名,幽陵在今辽宁南部一带,交址在今两广一带,羊肠在今山西西北部一带。
④纱笼:一种以纱制成的罩子,用以罩在熏炉外面。
①裁剪冰绡(xiāo),轻叠数重,淡着燕脂匀注:写杏花的形色。冰绡,白色丝绸,用来比喻花瓣。燕脂,同胭脂。
10.稍:逐渐地,渐渐地。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。