译文
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时(shi)候,就会高兴得连饭也忘了吃(chi)。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写(xie)文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财(cai)做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
隐(yin)约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
秦国的将军王翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分占领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。
魂魄归来吧!
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
注释
(10)浣(huàn)花池:相传为西施濯花之处。
⑾龙荒:荒原。
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。
(5)不避:不让,不次于。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
144.南岳:指霍山。止:居留。
(30)书:指《春秋》经文。
(38)桓叔:韩氏的始祖。
23.穷身:终身。