译文
悠闲的(de)(de)彩云影子倒映在江水中，整天悠悠然地漂浮着
（齐宣王）说：“不肯干与(yu)不能干在表现上怎样区别？”
“我”要像张衡那样写《归田赋》，这时田野里满树繁花，春色正浓。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了，长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
玉石砌的台阶上生起了露水，深夜独立很久，露水浸湿了罗袜。回(hui)房放下水晶帘，仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
青春能持续多长时间，春天黄鸟鸣个不停。
纵目望尽千里之地，春色多么引人伤心。
不信请看那凋残的春色，花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女，衰老死亡的时刻。
壬戌年秋，七月十六日，苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来，水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒，吟诵着与明月有关的文章(zhang)，歌颂窈窕这一章。不多时，明月从东山后升起，徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面，清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡，越过苍茫万顷的江面。（我的情思）浩荡，就如同凭空乘风，却不知道在哪里停止，飘飘然如遗弃尘世，超然独立，成为神仙，进入仙境。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾，年年春天一到便被催发开来。
此时，面对雪景，自然遥遥相思，何况赶上送别客人，恰逢腊梅迎春，不由想起故人。
唐临是万泉县令的下属官员。县监狱里关押着十几个囚犯，都是因为没缴租税而被关押的。当时恰好赶上了晚春时节，雨水及时，正是耕种(zhong)的好时候。唐临禀报县令：“囚犯也有妻子和儿女，不劳作怎么让他们生活，请把他们放出来。”县令害怕他们被放出后逃跑，不准许。唐临说：“大人如果有所怀疑，我一个人承担全部罪名。”县令就请假回乡。唐临于是将囚犯全都召集起来让他们回家耕种，并且和他们约定：春种结束，都要回到监狱里去。囚犯们感激唐临的恩情，到春种结束时全部集中在县的监狱里了。唐临由于这件事出名了。
主人十分喜爱你，不管江妃如何抱怨，也要折下最繁茂的枝头，插进壶中，供人玩赏。
往日的恩宠果真已完全断绝，失宠的旧人正如泼出去的水，再难重获欢心。
被对方多情带来的痛苦的折磨，精神不振，简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊，还各自独坐回廊，已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
（背景接前面的《寺人披见文公》）晋文公赏赐跟着他逃亡的人们，介之推不去要求禄赏，而（晋文公）赐禄赏时也没有考虑到他。
注释
⑥鲛珠；指眼泪。
6、曩（nǎng）：从前，以往。
⑤回旗走懿：谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
（人们）只能远远地观赏（它们）却不能亲近而不庄重地玩弄它。（焉：句末语气词，相当于现代汉语中的“啊”“呀”等语义虚词。）
跑：同“刨”。
⑴肃肃：形容快速。景：一作“风”。
【徇禄】追求禄位。