译文
在大明正德四年秋季某月(yue)初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投(tou)宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地(di)爬上了栏杆。
不知道上苍究竟为谁,造就(jiu)这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也(ye)无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹(ji)深深。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官(guan)就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患(huan)常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷(xian)于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
注释
(28)宫掖(yè):皇帝后宫。
⑵碧山:指终南山。下:下山。
(16)缒(zhuì):用绳子拴着人(或物)从上往下运。
6、蘋洲:丛生苹草的小河。
⑺谖(xuān):忘记。
(86)卢遵:柳宗元舅父之子。