译文
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的(de)芳香。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而(er)忘却早晚的时间。
世俗人(ren)情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
我也(ye)算没有糟踏国家的俸禄。
朝中事情多半无能(neng)为力,劳苦不息而不见成功。
听说通往(wang)轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
游玩蕲水(shui)的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫(jiao)声从松林中传出。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自(zi)提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
注释
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
娟然:美好的样子。
(36)采:通“彩”。
⑿丹桂:桂树的一种,皮赤色。偃蹇:此处解作妖娆美好的样子。《楚辞·招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”
⑵悠悠:闲适貌。