译文
羽毛鲜艳的(de)孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
眷恋芬芳花间彩蝶时(shi)时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
昨日州衙(ya)前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和(he)皋陶。
言辞贵于白璧,一(yi)诺重于黄金。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
历尽了艰难苦恨白发长满了双(shuang)鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘(chen)埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
自古来河北山西的豪杰,
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
其一
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
注释
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。
⑶火云:炽热的赤色云。
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”
②冰轮:月亮代名之一,历来用以形容皎洁的满月。唐王初《银河》:“历历素榆飘玉叶,涓涓清月湿冰轮。”
(21)史佚:周武王时的史官尹佚。史佚促成桐叶封弟的说法,见《史记·晋世家》。
⒁使酒气,因酒使气。萧曹:西汉名相萧何和曹参。拜,全诗校:“一作下。”