译文
唉!人本来(lai)会受外物影响而感动。情感充塞在内(nei)心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有(you)仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻(zuan)营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍(reng)在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
像(xiang)卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐(tu)云天,无所不容的旷荡气度。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
斜阳落(luo)日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
注释
缀:这里意为“跟随”。
⑷浮生:指飘浮无定的短暂人生。语本《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”
止:停留
(4)越明年:到了第二年,就是庆历五年(1045)。越,到了,及。
3、下陈:古人宾主相馈赠礼物、陈列在堂下,称为“下陈”。因而,古代统治者充实于府库、内宫的财物、妾婢,亦称“下陈”。这里指武则天曾充当过唐太宗的才人。