译文
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣(yi)袖。秋天已没(mei)(mei)有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆(yi)念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
现在我把天上的明月和身边自己的影(ying)子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
其一
“魂啊回来吧!
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
注释
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。
(87)典属国:官名。掌管民族交往事务,位在三公之下,属官有九译令。秩中二千石,即每月受俸一百八十斛。
10.奉帚:持帚洒扫。多指嫔妃失宠而被冷落。平明:指天亮。金殿:指宫殿。一作“秋殿”。
意:主旨(中心,或文章大意)。
(20)魏文帝诗:“西山一何高,高高殊无极。上有两仙童,不饮亦不食。与我一丸药,光耀有五色。”沈约诗:“若蒙西山药,颓龄倘能度。”