译文
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的(de)伟绩.
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
开国(guo)以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
感伤国事,不禁涕泪四溅(jian),鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
世人(ren)都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
楼前(qian)峰峦起伏充满视(shi)野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝(di))被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
注释
(13)尊:指酒器。重见( jiàn):重新相见,重新遇到。
(63)陶钧:制陶器所用的转轮。比喻造就、创建。
(60)曹沬(mèi)不死三败之辱:曹沬曾与齐国作战,三战三败,并不因屡次受辱而自杀身死。曹沬,春秋鲁国人,以勇力事鲁庄公。前681年(鲁庄公十三年),齐桓公伐鲁,庄公请和,会盟于柯(今山东省东阿县西南),曹沬以匕首劫持桓公,迫使他全部归还战争中侵占的鲁国土地。
(31)九卿:秦汉以奉常、郎中令、卫尉、太仆、廷尉、典客、宗正、治粟内史、少府为九卿。武帝时上官桀曾为太仆。
⑹何许:何处,哪里。