译文
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上(shang)。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
我的仆从悲(bei)伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
我寄宿在五松(song)山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来(lai)的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹(chou)码。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅(qian)浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
在长安回头远(yuan)望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
注释
(15)崭然:崭意指突出,然指什么什么的样子,在这里指突出有所成就。见(xiàn):同“现”显现。在这里指出人头地
9.矜:骄矜、夸耀。自功:自我夸功。
(17)谢,感谢。
欲:想要.
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。
⑤陶陶:和乐舒畅貌。
⑵大宛(yuān):汉代西域国名,其地在今乌兹别克斯坦境内,盛产良马。大宛名:著名的大宛马。
⑸“我欲”三句:元李治《敬斋古今红》卷八:“东坡《水调歌头》:‘我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?’一时词手,多用此格。如鲁直云:‘我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹蜕。只恐花深里,红露湿人衣。’盖效坡语也。”