译文
才闻渔父低声唱,忽听(ting)羁鸿哀声鸣。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事(shi)奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月(yue)某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时(shi)公平。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已(yi)经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
注释
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。
④称意:合乎心意。相宜:合适,符合。
5.不求甚解:这里指读书只求领会要旨,不在一字一句的解释上过分探究。
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。
⑷煎人寿:消损人的寿命。煎:煎熬,消磨。
③垂虹:即垂虹桥,在今江苏吴江,因桥上有亭曰垂虹,故名。