译文
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
天下称此为豪贵之都(du),游此每每与豪杰(jie)相逢。
在菊花开放的时候(hou),我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖(hu)的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
大地(di)如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中(zhong),但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到(dao)秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越(yue)来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
注释
9.昂其直:抬高它的价钱。直,通“值”。
2.平台:春秋时期宋平公所建造,故址在今河南商丘梁园区东。
⑷涕:眼泪。泗:鼻涕。涟:流不断。两句意为:酒后在秋月下拔剑起舞;忽然内心愤慨,高歌泪下。
[20]窍穴:这里指山洞。逶邃(suì遂)曲折深远。
①淫奔:指男女私奔。淫:放纵;恣肆,过度,无节制。
2、疏篱:稀疏的篱笆。