译文
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
如(ru)今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
一条(tiao)龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和(he)据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治(zhi),很少有不败的。公(gong)孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就(jiu)是为了告诫四川的老百姓的。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
注释
林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。尽:消失(词类活用)
⑶旧都:指古襄阳城。岘山属襄阳治,名城襄阳当汉水之曲,与樊城隔水相望,自古以来就是兵家必争之地。距襄阳县西二十里,为隆中,即卧龙先生草庐对策之地。襄阳故城,即其县治。
61.诺:表示答应的意思。敬诺:意为“答应”,是应答之词。几何:多少。
135.亿:或作“意”,预料。指殷的贤臣箕子看见纣王使用象牙筷子,非常害怕,料想以此为开端,必然会有一系列奢侈的事情发生,后来纣王果然建造了十层玉台。
⑤高曳:高,指竹篙。曳,指楫,划船用的桨。
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。