译文
京口和瓜洲不(bu)过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明(ming)先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
高亢的乐声直冲(chong)云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠(cui)红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都(du)随流水东去。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
注释
67.泽:膏脂。
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
1、宿霭:隔夜犹存的雾气。
10.漫:枉然,徒然。
所被者几乡(覆盖) 当廪于官者几人(赈济、供给粮食;名词作动词)
60.曲琼:玉钩。
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
(11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。