译文
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的(de),不过是(shi)邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸(xiong)。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都(du)是古(gu)人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全(quan)国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
不知寄托了多少秋凉悲声!
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
从今后忧虑之事何止一桩(zhuang),哪容我衰老之身再挨几年!
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
注释
⑶深知:十分了解。汉扬雄《法言·问道》:“深知器械舟车宫室之为,则礼由己。”
(47)权:秤锤,这里作动词用,指用秤称重。
委:堆积。
⑷扁舟:小船。
4. 泉壑:这里指山水。
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
⑴《望驿台》白居易 古诗:在今四川广元。驿:旧时供传递公文的人中途休息、换马的地方。
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。