译文
离家之仿只靠(kao)归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
日暮之际,荷叶如青翠的(de)伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风(feng)吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
荷花落尽(jin),香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满(man)怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我又一次送(song)走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
注释
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
20、穷居而野处:指居住在闭塞简陋的山野中。
(6)太息:出声长叹。
其,指示代词,这里指潭。加高潭边的台沿。