译文
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身(shen)微寒,白头发了仍不被重用。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
你的进退升沉都命(ming)中已定,用不着去询问善卜的君平。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿(shi)了衣襟。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言(yan),春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
如今天下尽是创伤,我(wo)的忧虑何时才能结束啊!
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
挥挥手从此分离(li),友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
注释
一瓢饮水:喻俭朴生活。《论语 雍也》:子曰:贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
③艾束著危悉高高的帽子上插上艾枝。据说艾叶气,熟芬芳,能通九窍,去疾病,故载于帽子上。危冠:高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子,屈原《涉江》一诗云:“带长铁之陆离分,冠切云之崔鬼。”
⑵顾:念。不顾归,决然前往,不考虑归来不归来的问题。不归:一作“不愿归”。
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
(3)自天题处湿,当暑著来清。题,指衣服的领子部分,湿,不是说湿润的湿,而是柔软的料子贴在颈上,凉凉的很舒服。当暑,指在天气热的时候,著,指穿着;清,凉爽。全句的意思是衣领部分好像天生就是润的,天气热的时候穿起来一定很凉爽。
④披披:散乱的样子。侧帽:帽子被风吹歪。