译文
“魂啊回来吧!
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
腾跃失势,无力高翔;
所谓的寒门,清正廉洁的人更(geng)是品德败(bai)坏,道德低下如污(wu)泥一(yi)样令人厌恶。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
指挥蛟龙在(zai)渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有(you)亮。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六(liu)年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷(leng)辽阔。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
注释
⑷江东:自汉至隋唐称自安徽芜湖以下的长江南岸地区为江东。才俊:才能出众的人。才,一作“豪”。
天外:指塞外离家乡远得好像在天外一样。
5.青林:青葱的树林。翠竹:翠绿的竹子。
⑾汶(mén)汶:污浊。
⑴贞元十八年春,韩愈为四门博士。国子,即国子监,唐代最高学府,下分七馆:国子、太学、广文、四门、律、书、算。四门博士,即四门馆教授。将仕郎,官阶,唐属从九品。守,任的意思。
181、莫差:没有丝毫差错。
⑴崇真观:道观名,在长安(今陕西西安)朱雀街东新昌坊。唐时新科及第的进士榜上有名,便在崇真观南楼高高张贴。及第:科举应试中选。隋唐时考中进士称及第。因榜上题名有甲乙次第,故名。