译文
蹇材望,四川人,是湖州的(de)副知州。元军快要来了(liao),蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还(huan)希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚(shang)不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸(yong),可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
这次登(deng)高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今(jin)天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
注释
⑼蓼(liǎo)茸:蓼菜嫩芽。
⑧爱其死:吝惜其死。
17.驽(nú)马:劣马。
(1)兰溪:兰溪江,也称兰江,浙江富春江上游一支流,在今浙江省兰溪市西南。棹(zhào)歌:船家摇橹时唱的歌。
(4)杨妃:杨贵妃。遥侧目:远远地用斜眼看,表嫉妒
绿笋:绿竹。
21逮:等到