译文
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是(shi)这样。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不(bu)拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表(biao)示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
梅花岭上的南(nan)北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下(xia)来;
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃(yue),连忙叫石(shi)(shi)篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
注释
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。
⑻游女:出游陌上的女子。
9、争如:怎么比得上。这里是还不如的意思。
(5)箕踞:两腿伸直岔开,形如簸箕。古人正规场合盘腿而坐,箕踞是很随便的姿式。
4.塞垣:关塞。这里指西北边防地带。
(10)驶:快速行进。
(26)钟仪幽而楚奏兮:指钟仪被囚,仍不忘弹奏家乡的乐曲。《左传·成公九年》载,楚人钟仪被郑国作为俘虏献给晋国,晋侯让他弹琴,晋侯称赞说:“乐操土风,不忘旧也。”