译文
宏图霸(ba)业今已不再,我也只好骑马归营。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回(hui)家呢?最让我悲(bei)伤的是,连那江城的大雁都可(ke)以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
挣破了那庄周的梦境(jing),来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜(mi)全采了一个空,谁知道它是天生的风流种(zhong),吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为(wei)耻。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
前面有轻车(che)锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
注释
⒄葵:借为“揆”,度量。
眸(móu):指瞳神。《说文》:“目童(瞳)子也。”详见瞳神条。指眼珠。《景岳全书》卷二十七引龙木禅师语曰:“……人有双眸,如天之有两曜,乃一身之至宝,聚五脏之精华。”
⑸孀娥:即嫦娥。因她弃夫后羿奔月,故称之孀娥。孀,一本作“霜”。
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。
②蓝桥:地名。在陕西蓝田县东南蓝溪上,传说此处有仙窟,为裴航遇仙女云英处。《太平广记》卷十五引裴硎《传奇·裴航》云:裴航从鄂渚回京途中,与樊夫人同舟,裴航赠诗致情意,后樊夫人答诗云:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”后于蓝桥驿因求水喝,得遇云英,裴航向其母求婚,其母曰:“君约取此女者,得玉杆臼,吾当与之也。”后裴航终于寻得玉杆臼,遂成婚,双双仙去。此处用这一典故是表明自己的“蓝桥之遇”曾经有过,且不为难得。