译文
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
明天一早，我就要踏上离开广陵的路途了，朋友，珍重，我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴，喝！再干一杯！
你爱(ai)怎么样(yang)就怎么样。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了，就马上停止唱歌，一声不响地站立在树旁。
天下的形势，正像一个倒吊着的人一样。天子，本来是天下的头颅。为什么这样说呢？因为天子的地位至高无上。蛮夷，本是天下的双脚。为什么这样说呢？因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢，侮辱朝廷，侵占土(tu)地，掠夺财物，对汉朝非常不敬，给天下制造的祸患，已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令，这是行使人主的权力；天子向蛮夷恭敬地纳贡，这是在行属臣的礼节。脚反而朝上，头反而朝下，这样头脚倒置，谁也不能解救，这还能说国家有贤明的人吗？还不仅仅是头脚倒置，还有足病，而且又有风病。足痛，痛的是一边，风病，痛的是一方。如今西部和北部的边郡，虽然封有高爵守边，仍然免除不了敌人入侵的忧患，从老至幼都因为战备而不得安宁，侦察人员要观察烽火而不能睡觉，将士则披着铠甲而睡，所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病，但是陛下却不让他治，这是应该为之(zhi)流泪悲伤的事。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上，康盛的帝王之道运途正昌。
四角伸展挡住白日，七层紧紧连着苍穹。
客居中吟咏着秋天，只觉得心情寒怯。我长歌当哭，暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇，如同鲜艳的荷花枯萎凋谢，一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立，心中无比怨恨，白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽，是谁在凭倚西楼侧耳倾听，身上披着一层淡月。
庭院深深，不知有多深？杨柳依(yi)依，飞扬起片片烟雾，一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方，她登楼向远处望去，却看不见那通向章台的大路。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
树木轻摇啊秋风初凉，洞庭起波啊树叶落降。
豺狼在城称帝，龙种却流落荒野，
韩愈诚惶诚恐，再拜。
野人额上刻花纹长着黑牙齿，掠得人肉作为祭祀，还把他们的骨头磨成浆滓。
我不由满怀惆怅，清楚(chu)地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光，在翡翠的珠帘里，彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头，温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷，遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风，吹落了鲜花，吹走了芬芳，并带着无限的感伤。我悲痛欲绝，她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌，回来后仔细描画那深情的模样。
“我自己还不知道死在何处，谁能叫我们母子双双保全？”
（现在）丹陛下排列(lie)着森森戟戈，长廊里回荡着丝竹乐声。
注释
[23]析：分离，劈开。原作“折”，据《唐文粹》及《文集》改。
⑺西入秦：即从南陵动身西行到长安去。秦：指唐时首都长安，春秋战国时为秦地。
⑾两酸嘶：是说母子两个人都饮恨。酸嘶，失声痛哭。
（60）此辈少为贵：这种兵还是少借为好。一说是回纥人以年少为贵。
[2]穹谷：深谷。嵁（kān刊）岩：峭壁。渊池：深地。
<20>“罔”，与“网”字同，法网。“少”，稍略，略微。
（19）凭，倚，靠。开襟：敞开胸襟。
貙（chū）：一种体小凶猛的野兽。