译文
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两(liang)绝。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐(hu)裘,把你的小儿喊出来,都让他(ta)拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
你是大贤之后,继承祖宗(zong)远大事业(ye),来南藩宣城作虎竹太守。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊(yi)凭吊他的文章(zhang),文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感(gan)到茫茫然失落什么了。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
贾谊做了长沙王(wang)的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
注释
危浅:活不长,指生命垂危。危:微弱 浅:指不长
(35)笼:笼盖。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。
⑶师:军队。
(5) 栀子:常绿灌水,夏季开白花,香气浓郁。这两句说,进入厅堂后坐在台阶上,这刚下过的一场雨水该有多么充足;那吸饱了雨水的芭蕉叶子更加硕大,而挺立枝头 的栀子花苞也显得特别肥壮。诗人热情地赞美了这山野生机勃勃的动人景象。
⑷玉宇琼楼:传说中月宫里神仙居住的楼宇。形容月中宫殿的精美。
⑶飘零:坠落,飘落。
(11)原:推究。端:原因。