译文
长堤下(xia)，春水碧明一片悠悠，和(he)漳河一起慢慢流。
船中载着千斛美酒和美艳的(de)歌妓，任凭它在江中随波逐流。
笋壳脱落时(shi)，听到簌簌悉悉的声(sheng)音，竹子(zi)拔节时，初现疏疏落落的倩影。
春寒料峭时，皇上赐她到华清池沐浴，温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐，冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音，越发觉得长夜漫漫。
多想跟你一块儿去呀，只(zhi)怕是形势紧急，军情多变。
残灯已没有火焰，周围留下模糊不清的影子，这时听说你被贬官九江。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
春天到来时草阁的梅花率先开放，月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
人们都说在各种果树中，唯有枣树既平凡，又粗鄙。
冬天的余寒未尽，草木的生机却已萌发。
我在树下沉吟了良久，直到日暮时分，寒鸦归巢，且远远的望着那扇柴门，独自归去。
文长既然不得志，不被当道看重，于是放浪形骸，肆意狂饮，纵情山水。他游历了山东（齐鲁）、河北（燕赵），又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象，风雨交鸣的声音和奇木异树的形状，乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹，以及奇人异士、怪鱼珍鸟，所有前所未见，令人惊愕的自然和人文景观，他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂，有时嬉笑，有时如山洪奔流于峡谷，发出轰雷般的涛声，有时如春芽破土，充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉，有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调，有时比较卑下，但是匠心独运，有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见，他的文章气象沉着而法度精严，他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力，也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路，真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅，不与时俗合调，对当时的所谓文坛领袖，他一概加以愤怒的抨击，所以他的文字没人推重，名气也只局限在家乡浙江一带，这实在令人为之悲哀！
四海一家，共享道德的涵养。
我经常想起漫游西湖， 整天站在楼台上，扶栏远眺那湖光山色的情景：湖面上三三两两的钓鱼小船， 小岛上天高淡远的号色。
注释
(45)绝：穿过。
[11]葩（pā趴）：花。卉（huì会）：草。
⑦飙：biāo急风。
2、香尘：带着花香的尘土。
（25）夫（fú扶）：发语词，无义。
⑶结同心：用花草或别的东西打成连环回文样式的结子，表示爱情坚贞如一。
35.铁连钱：指马的毛色青而斑驳，有连环的钱状花纹。
10.但云：只说
①金滕：是用金属封缄的柜子。这里是运用典故。《尚书》记载，周武王病危，周公曾祭告太王、王季、文王，要求代武王死，其祭祷之文，藏在金滕中。