译文
回来一(yi)看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍(reng)在,未央宫中垂(chui)柳未改。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
(二)
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般(ban)的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
离家之仿只靠(kao)归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
注释
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。
②采花篱下:用陶潜“采菊东篱下”诗意。
⑵暖独回:指阳气开始萌生。
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
⑶无觅处:遍寻不见。
44、王侯将相宁有种乎:王侯将相难道有天生的贵种吗?宁,难道。