译文
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风(feng)却劲吹不(bu)停,我酣睡一夜,然而醒来之(zhi)后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女(nv),外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
贪花风雨中,跑去看不停。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
司马相如追求卓文君(jun)的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块(kuai)醒木罢了。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
注释
(11)身世悠悠何足问:人生岁月悠悠,遭受挫折苦恼,不必去追究。悠悠,遥远而不定貌。
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。
⑶黛蛾:指眉毛。
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。
⑷玉楼珠殿:指君山上的湘妃祠。
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。