译文
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水(shui)一晃过十年。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正(zheng)是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方(fang)的离人。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片(pian)情深。
四十年来,甘守贫困度残生,
完成百礼供祭飧。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧(you)。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海(hai)郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较(jiao)远,而正午的时候距离人比较近。
梁惠王说:“好啊!我听了庖丁的这番话,懂得了养生的道理了。”
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
幼(you)雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
注释
9.龙伯高敦厚周慎:龙伯高这个人敦厚诚实;龙伯高:东汉名士,史书上记载其““在郡四年,甚有治效”,“孝悌于家,忠贞于国,公明莅临,威廉赫赫”。周慎:周密,谨慎。
虽:即使。
⑷皴(cūn):皮肤因受冻或受风吹而干裂。龟(jūn)手:冻裂的手。
(20)琴心三叠:道家修炼术语,一种心神宁静的境界。
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”
御史大夫:掌监察、执法、文书图籍。秦汉时与丞相(大司徒)、太尉(大司马)合称三公,后改称大司空。