译文
梅花的香(xiang)气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这(zhe)绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在(zai)寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开(kai)放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许(xu)脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野(ye)谷。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
注释
⑴杜宇:又名杜鹃、子规,鸟名。鸣声凄历,能使旅客起思乡之念。
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
(16)庄周:即庄子,战国时宋国蒙(今山东蒙阴县)人,道家学说的代表人物。荒唐:漫无边际,荒诞不经。《庄子·天下》篇说庄周文章有“以谬悠之说、荒唐之言、无端崖之辞,时恣纵而不傥”的特色。
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。
将:伴随。
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。