译文
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推(tui)演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没(mei)有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
人生贵在相知,何必谈什么金钱(qian)?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳(fang)洁的姿态令禽鸟惊窥。
我来到《东溪》梅尧臣 古诗边观赏溪景,面对着水中的孤石迟迟舍不得上船离开。野鸭在岸边睡着,充满闲情逸趣;老树伸展着秀丽的枝干,繁花似锦,惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪,平坦的沙岸,洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽然迷上了这里但不得不回去,傍晚到家马儿已(yi)累得精疲力衰。
《江南》佚名 古诗又到了适宜采莲的季节了,莲叶浮出水面,挨挨挤挤,重重叠叠,迎风招展。在茂密如盖的荷叶下面,欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
注释
然则:既然这样,那么。
⑽已筑长安第:意指边将不关心国家边防,只关注自己的私产。
⑴侯门:指显贵之家。借代朝廷。辞,责备。《左传·昭公九年》:“王使詹桓伯辞于晋。”杜预注:“辞,责让之。”服,顺服。
向:过去、以前。
⑸衔恩:受恩。甚:多。
登仙:成仙。
误:错。
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。