译文
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽(kuan)广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
我国西南一带的山水,只四川(chuan)境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑(qi)着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连(lian)续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在(zai)水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱(luan)拱洞穴。
西汉的都城长安城上空已是黑云(yun)乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士(shi)大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
注释
⑵火山:又名火焰山,在今新疆吐鲁番。
⑶池隍:水塘和竹田。隍:通“篁”,喻农舍、家园。
1、李愿,号盘谷子,唐时隐士,生平事迹不详。盘谷,在今河南济源。
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
弊:弊病;害处,这里指疲弊的意思。
“安得”句:人怎能与日出日落一徉的长久呢?之:指前文所说的日出日落。
212、修远:长远。