首页 古诗词 访妙玉乞红梅

访妙玉乞红梅

隋代 / 华长卿

"纱巾角枕病眠翁,忙少闲多谁与同。但有双松当砌下,
"家虽日渐贫,犹未苦饥冻。身虽日渐老,幸无急病痛。
"忆君无计写君诗,写尽千行说向谁。
身出草堂心不出,庐山未要勒移文。
漫天秋水白茫茫。风波不见三年面,书信难传万里肠。
客似惊弦雁,舟如委浪萍。谁人劝言笑,何计慰漂零。
学问攻方苦,篇章兴太清。囊疏萤易透,锥钝股多坑。
云树分三驿,烟波限一津。翻嗟寸步隔,却厌尺书频。
"相府念多病,春宫容不才。官衔依口得,俸料逐身来。
帝喜相如作侍臣。次韵千言曾报答,直词三道共经纶。
区宇声虽动,淮河孽未诛。将军遥策画,师氏密訏谟。
每岁秋夏时,浩大吞七泽。水族窟穴多,农人土地窄。
畏老偏惊节,防愁预恶春。故园今夜里,应念未归人。"
脱衣推食衣食之,不若男耕女令纺。尧民不自知有尧,
杨柳初黄日,髭须半白时。蹉跎春气味,彼此老心知。"
当家美事堆身上,何啻林宗与细侯。"
有税田畴薄,无官弟侄贫。田园何用问,强半属他人。"
"闻有池塘什,还因梦寐遭。攀禾工类蔡,咏豆敏过曹。


访妙玉乞红梅拼音解释:

.sha jin jiao zhen bing mian weng .mang shao xian duo shui yu tong .dan you shuang song dang qi xia .
.jia sui ri jian pin .you wei ku ji dong .shen sui ri jian lao .xing wu ji bing tong .
.yi jun wu ji xie jun shi .xie jin qian xing shuo xiang shui .
shen chu cao tang xin bu chu .lu shan wei yao le yi wen .
man tian qiu shui bai mang mang .feng bo bu jian san nian mian .shu xin nan chuan wan li chang .
ke si jing xian yan .zhou ru wei lang ping .shui ren quan yan xiao .he ji wei piao ling .
xue wen gong fang ku .pian zhang xing tai qing .nang shu ying yi tou .zhui dun gu duo keng .
yun shu fen san yi .yan bo xian yi jin .fan jie cun bu ge .que yan chi shu pin .
.xiang fu nian duo bing .chun gong rong bu cai .guan xian yi kou de .feng liao zhu shen lai .
di xi xiang ru zuo shi chen .ci yun qian yan zeng bao da .zhi ci san dao gong jing lun .
qu yu sheng sui dong .huai he nie wei zhu .jiang jun yao ce hua .shi shi mi xu mo .
mei sui qiu xia shi .hao da tun qi ze .shui zu ku xue duo .nong ren tu di zhai .
wei lao pian jing jie .fang chou yu e chun .gu yuan jin ye li .ying nian wei gui ren ..
tuo yi tui shi yi shi zhi .bu ruo nan geng nv ling fang .yao min bu zi zhi you yao .
yang liu chu huang ri .zi xu ban bai shi .cuo tuo chun qi wei .bi ci lao xin zhi ..
dang jia mei shi dui shen shang .he chi lin zong yu xi hou ..
you shui tian chou bao .wu guan di zhi pin .tian yuan he yong wen .qiang ban shu ta ren ..
.wen you chi tang shi .huan yin meng mei zao .pan he gong lei cai .yong dou min guo cao .

译文及注释

译文
平生所娇养的(de)(de)儿子,脸色比雪还要苍白。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边(bian)塞的好男儿游侠骑士。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
  季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚(yi)在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
  陈太丘和朋友相约(yue)同行,约定的时间在中午,过了中午朋友还没有到,陈太丘不再等候他而离开了,陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁,在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方:“你的父亲(qin)在吗?”元方回答道:“我父亲等了您很久您却还没有到,已经离开了。”友人便生气地说道:“真不是人啊!和别人相约同行,却丢下别人先离开了。”元方说:“您与我父亲约在正午,正午您没到,就是不讲信用;对着孩子骂父亲,就是没有礼貌。”朋友感到惭愧,下了车想去拉元方的手,元方头也不回地走进家门。

注释
22、令尹:楚国官名,相当宰相。《论语·公冶长》:“令尹子文,三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色。”
⑽槛:栏杆。语出唐代诗人王勃的《滕王阁诗》中的名句:“阁中帝子今何在,槛外长江空自流。”
⑻离:分开。
⑧才始:方才。
13.激越:声音高亢清远。
⑨漫想:空想。熏风:南风,此指夏天。
⑵迁客:被贬谪之人。去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。
丙辰:清康熙十五年(1676年)

赏析

  综观全文,虽以问构篇,却又显得常中有变。一是问句有一般问句与反问句的变化,二是句式编排上有排比问句与零散问句的变化。排比问句的运用,增加了文章波澜壮阔、排山倒海的气势。文章在这类整齐的句式中回环相生,气韵又在前后几组问句中层层推进,一浪高过一浪。在这种整齐之中,又穿插以参差错落的零散问句,点染以灵动变幻的一般陈述句;同时排比句式本身又不拘一格,时出变异句式。这些使得文章整齐与参差交错,力量与韵致并生,为文增色不少。
  浪漫主义诗歌的突出特点是想象奇特。在这首诗中,诗人梦中上天,下望人间,也许是有过这种梦境,也许纯然是浪漫主义的构想。
  这首诗善于用典寄托怀抱,且不着痕迹,自然地与写景叙事融为一体,因景见情,含蓄隽永。暗用韩信故事来自述怀抱之后,便引出“月照高楼一曲歌”的壮志豪情。“月照高楼”明写分别地点,是景语,也是情语。四个字点染了高歌而别的背景,展现着一种壮丽明朗的景色。它不同于“月上柳梢”的缠绵,也有别于“晓风残月”的悲凉,而是和慷慨高歌的情调相吻合,字里行间透露出一种豪气。这正是诗人壮志情怀的写照。诗贵有真情。温庭筠多纤丽藻饰之作,而此篇却以峻拔爽朗的面目独标一格,令人耳目一新。
  因此,“勿使燕然上,惟留汉将功”二句作结,便如瓜熟蒂落,极其自然。此处运用的典故,说的是东汉时的车骑将军窦宪,他曾经以卓越的战功,大破匈奴北单于,又乘胜追击,登上燕然山(今蒙古人民共和国境内的杭爱山),刻石纪功而还。作者(zhe)又一次激励友人希望他扬名塞外,不要使燕然山上只留汉将功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。这在语意上,又和开头二句遥相呼应。
  诗题中梁任父即指梁启(liang qi)超,梁启超号任公,父是作者对梁的尊称,旧时“父”字是加在男子名号后面的美称。“同年”,旧时科举制度(zhi du)中,同一榜考中的人叫同年。
  梦一样的回忆,毕竟改变不了眼前的现实。“正是江南好风景,落花时节又逢君。”风景秀丽的江南,在承平时代,原是诗人们所向往的作快意之游的所在。诗人真正置身其间,所面对的竟是满眼凋零的“落花时节”和皤然白首的流落艺人。“落花时节”,如同是即景书事,又如同是别有寓托,寄兴在有意无意之间。这四个字,暗喻了世运的衰颓、社会的动乱和诗人的衰病漂泊,但诗人丝毫没有在刻意设喻,这种写法显得特别浑成无迹。加上两句当中“正是”和“又”这两个虚词一转一跌,更在字里行间寓藏着无限感慨。江南好风景,恰恰成了乱离时世和沉沦身世的有力反衬。一位老歌唱家与一位老诗人在飘流颠沛中重逢了,落花流水的风光,点缀着两位形容憔悴的老人,成了时代沧桑的一幅典型画图。它无情地证实“开元全盛日”已经成为历史陈迹,一场翻天覆地的大动乱,使杜甫和李龟年这些经历过盛世的人,沦落到了不幸的地步。感慨是很深的,但诗人写到“落花时节又逢君”,却黯然而收,在无言中包孕着深沉的慨叹,痛定思痛的悲哀。这样“刚开头却又煞了尾”,连一句也不愿多说,显得蕴藉之极。清代沈德潜评此诗:“含意未申,有案未断。”诗人这种“未申”之意对于有着类似经历的当事者李龟年,是不难领会的;对于后世善于知人论世的读者,也不难把握。像《长生殿·弹词》中李龟年所唱的“当时天上清歌,今日沿街鼓板”,“唱不尽兴亡梦幻,弹不尽悲伤感叹,凄凉满眼对江山”等等,尽管反复唱叹,意思并不比杜(bi du)诗更多,倒很像是剧作家从杜甫的诗中抽绎出来的一样。
  1084年(元丰七年),陈师道的岳父郭概提点成都府路刑狱,因为师道家贫,妻子与三个儿子及一个(yi ge)女儿只得随郭概西行,而陈师道因母亲年老不得同去,于是忍受了与妻子儿女离别的悲痛。将近四年以后,即1087年(元祐二年),陈师道因苏轼、孙觉等人之荐,充任徐州州学教授,才将妻儿接回到徐州。纪录这一场生离死别,他写下了不少情意诚笃、感人至深的佳作,如《送外舅郭大夫概西川提刑》、《送内》、《别三子》、《寄外舅郭大夫》等,这首《《示三子》陈师道 古诗》即是作于妻儿们刚回来之时,也是非常杰出的一首,这首诗描述的主要是诗人思亲、见亲的全程心灵感受,言语易懂,感人至深。
  诗人不仅无心欣赏妩媚可人的早春景色,反而心情郁闷的另一个重要原因在于当时国势衰微,朝政黑暗,而诗人既无救国良策,也无谏言之径,无能为力,心中之沉痛可想而知。这种隋况下,忧国忧民、衰病不堪的诗人,并没有兴致欣赏早春美景。而且,春色愈美,山水愈可爱,就愈让人害怕山河破碎、国破家亡。因而,“不道江南春不好,年年衰病减心情”正是忧国忧民的诗人面对一派妩媚的早春景色生发的无可奈何的感叹。
愁怀
  答:这句话用了比喻的修辞手法,十分生动形象地写出了雪景之杂乱,美丽,表达出作者心中凄凉的情感,显得十分真实形象。
  此诗感情极为深婉绵长,个中原因固然应归于梁九少府的一生确系“命途多舛”,催人泪下,更为重要的是,写梁九的一生所历,实际也是诗人遭际的写照。高适“喜言王霸大略,务功名,尚节义”。但蹉跎半生,到处碰壁,甚至“求丐取给”(《旧唐书·高适传》)。因此在“哭”亡友的同时,不由得联想到自身的困顿,自然有切肤之痛,故感情格外酸楚动人。通篇以痛哭为诗,首先从睹物思人写起,“哭”字领起全篇。然后追叙生前相处的欢乐,接着“九原”以下四句议论,对梁九的不幸深为同情,对社会的不平,悲愤难禁。然后再叙写他生前死后家计的贫苦冷寂,一生仕途的坎坷不平和英年早逝,寄寓了深深的慨叹和惋惜。最后两句再转入议论,以实绩与“空”名对比,将哀伤之情抒写得更为深沉绵长。
  这首诗以景起兴,通过景物幻出人物形象,把写景、拟人融合为一体。写幽兰,写露珠,写烟花,写芳草,写青松,写春风,写流水,笔笔是写景,却又笔笔在写人。写景即是写人。用“如”字、“为”字,把景与人巧妙地结合在一起,既描写了景物,创造出鬼魂活动的环境气氛,同时也就塑造出了人物形象。诗中美好的景物,不仅烘托出苏小小鬼魂形象的婉媚多姿,同时也反衬出她心境的索寞凄凉,收到了一箭双雕的艺术效果。这些景物描写都围绕着“何处结同心,西陵松柏下”这一中心内容,因而诗的各部分之间具有内在的有机联系,人物的内心世界也得到集中的、充分的揭示,显得情思脉络一气贯穿,具有浑成自然的特点。
  这首诗在立意、结构和描写手法上,与《陌上桑》有异曲同工之妙。写女子之美,同样采用了铺陈夸张手法;写反抗强暴,同样采取了巧妙的斗争艺术;结尾同样是喜剧性的戛然而止。但《陌上桑》更多的是用侧面烘托,从虚处着笔;这首诗则侧重于正面描绘和语言铺排。前者描写使君的垂涎,主要通过人物语言,用第三者的叙述;这首诗刻画豪奴的调戏,则是用一连串的人物动作,即“过我”、“就我”、“贻我”、“结我”,妙在全从胡姬眼中写出。太守用语言调戏,豪奴用动作调戏,各自符合具体身份。罗敷反抗污辱是以盛赞自己的丈夫来压倒对方,所谓“道高一尺,魔高一丈”;胡姬反抗调戏则是强调新故不易,贵贱不逾,辞婉意严,所谓“绵里藏针”、“以柔克刚”。罗敷在使君眼中已是“专城居”的贵妇人;而胡姬在“金吾子”眼中始终都是“当垆”的“酒家胡”。因而这首诗更具有鲜明的颇具讽刺意味的对比:“家奴”本不过是条看家狗,却混充高贵的“金吾子”招摇撞骗,这本身就够卑鄙之极了;而“酒家胡”虽然地位低贱,但是终究不必仰人鼻息过生活,在“高贵者”面前又凛然坚持“贵贱不相逾”,这本身就够高贵的了。于是,尊者之卑,卑者之尊,“高贵”与“卑贱”在冲突中各自向相反的方向完成了戏剧性的转化,给读者以回味无穷的深思和启迪。
  全诗处处切合一“望”字。“金殿闭”是诗人“望”中所见,但苑内的凄凉之状,毕竟是“望”不到的,于是第四句以宫莺不堪寂寞,飞出墙外寻觅春光,从侧面烘托出上阳宫里凄凉冷落的景象。这一细节,是诗人“望”中所见,因而落笔极为自然,但又曲折地表达了作者难诉说的深沉感叹,含而不露,淡而有韵,堪称全诗中精彩的一笔。
  然而“纵使深山更深处,也应无计避征徭”。三四两句说得就是这一情况。老农住在山里面,今年的禾河苗长得稀稀疏疏的的,到头来收成也不好。尽管这样,官家的征税多得要命,那差役隔三差五地跑来征税,最后老农家里连自己吃的口粮全没了。老农很痛心哪,他一年辛苦劳作得来的粮食,有的被官家拿去倒入了库仓,甚至有的被白白浪费“化为土”。这在剥削和浪费的行为,和劳动人民的辛苦贫穷的生活形成了鲜明的对比。因此这两句实际反映了劳动人民被剥削的痛苦,也揭露了当时社会的黑暗。
其二

创作背景

  据《毛诗序》所言,《《周颂·思文》佚名 古诗》是“后稷配天”的乐歌。后稷之所以“克配于天”,在《大雅·生民》序中曾有明:“后稷生于姜嫄,文、武之功起于后稷,故推以配天也。”“后稷配天”的祭祀称为郊,即祭上帝于南郊的祭典。古人祭天(亦即上帝)往往以先王配享,因为人王被视为天子,在配享中便实现了天人之间的沟通,王权乃天授进一步确认,于是原本空泛的祭天便有了巩固政权内容的具体落实,而成为具有重大意义的政治活动。这种天人沟通的努力,在古代尤其是政治相对清明、经济发展顺利的时期,其统一思想、凝聚人心的作用不可低估。

  

华长卿( 隋代 )

收录诗词 (2197)
简 介

华长卿 (1805—1881)清直隶天津人,原名长懋,字枚宗。道光十一年举人。咸丰间选开原训导,在任二十六年,以病归。工诗,与任丘边浴礼、宝坻高继珩称畿南三才子。精小学,有《正字原》、《说雅》,又有《古本周易集注》、《唐宋阳秋》、《历代宰相录》、《疑年录小传》等。

贼平后送人北归 / 子车忆琴

惆怅东亭风月好,主人今夜在鄜州。"
吾尝静自思,往往夜达晨。何以送吾老,何以安吾贫。
谁能正婚礼,待君张国维。庶使孝子心,皆无风树悲。"
"老去将何散老愁,新教小玉唱伊州。
舞袖飘飖棹容与,忽疑身是梦中游。"
贵主冠浮动,亲王辔闹装。金钿相照耀,朱紫间荧煌。
"谬入金门侍玉除,烦君问我意何如。蟠木讵堪明主用,
心中准拟挂冠时。新昌小院松当户,履道幽居竹绕池。


摸鱼儿·酒边留同年徐云屋 / 铁向雁

月耀娃宫水放光。曾赏钱唐嫌茂苑,今来未敢苦夸张。"
利爪一挥毛血落。可怜鸦鹊慕腥膻,犹向巢边竞纷泊。
客知主意厚,分数随口加。堂上烛未秉,座中冠已峨。
眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。"
虚度东川好时节,酒楼元被蜀儿眠。"
"闲官卧疾绝经过,居处萧条近洛河。
吏稀秋税毕,客散晚庭空。霁后当楼月,潮来满座风。
人生百年内,疾速如过隙。先务身安闲,次要心欢适。


癸卯岁十二月中作与从弟敬远 / 寸冷霜

离襟泪犹湿,回马嘶未歇。欲归一室坐,天阴多无月。
子房得沛公,自谓相遇迟。八难掉舌枢,三略役心机。
"年历复年历,卷尽悲且惜。历日何足悲,但悲年运易。
回头点检白莲花。苏州舫故龙头暗,王尹桥倾雁齿斜。
"停骖歇路隅,重感一长吁。扰扰生还死,纷纷荣又枯。
驿马走四蹄,痛酸无歇期。硙牛封两目,昏闭何人知。
儒教重礼法,道家养神气。重礼足滋彰,养神多避忌。
"午时乘兴出,薄暮未能还。高上烟中阁,平看雪后山。


戏题阶前芍药 / 谷梁长利

桐柳减绿阴,蕙兰消碧滋。感物私自念,我心亦如之。
"曾陪鹤驭两三仙,亲侍龙舆四五年。天上欢华春有限,
"朱阁青山高庳齐,与君才子作诗题。傍闻大内笙歌近,
我惭尘垢眼,见此琼瑶英。乃知红莲花,虚得清净名。
腻剃新胎发,香绷小绣襦。玉芽开手爪,酥颗点肌肤。
"忽忽心如梦,星星鬓似丝。纵贫长有酒,虽老未抛诗。
冥怀齐宠辱,委顺随行止。我自得此心,于兹十年矣。
客自帝城来,驱马出关东。爱此一郡人,如见太古风。


如梦令·道是梨花不是 / 乌孙付敏

"吾闻达士道,穷通顺冥数。通乃朝廷来,穷即江湖去。
"雨点轻沤风复惊,偶来何事去何情。
柳眼开浑尽,梅心动已阑。风光好时少,杯酒病中难。
"月濛濛兮山掩掩,束束别魂眉敛敛。蠡盏覆时天欲明,
乌生八子今无七,猿叫三声月正孤。
夜长火消尽,岁暮雨凝结。寂寞满炉灰,飘零上阶雪。
彼矜杏梁贵,此嗟茅栋贱。眼看秋社至,两处俱难恋。
"泉喷声如玉,潭澄色似空。练垂青嶂上,珠泻绿盆中。


送宇文六 / 聊大荒落

放怀常自适,遇境多成趣。何法使之然,心中无细故。"
借问新旧主,谁乐谁辛苦。请君大带上,把笔书此语。
迎气邦经重,斋诚帝念隆。龙骧紫宸北,天压翠坛东。
强年过犹近,衰相来何速。应是烦恼多,心焦血不足。
始有清风至,稍见飞鸟还。开怀东南望,目远心辽然。
"早年同遇陶钧主,利钝精粗共在熔。金剑淬来长透匣,
"何满能歌能宛转,天宝年中世称罕。婴刑系在囹圄间,
芒屩泅牛妇,丫头荡桨夫。酢醅荷裹卖,醨酒水淋沽。


天台晓望 / 甲雅唱

日高公府归,巾笏随手掷。脱衣恣搔首,坐卧任所适。
官家欲赦乌报妻。乌前再拜泪如雨,乌作哀声妻暗语。
"闲窗结幽梦,此梦谁人知。夜半初得处,天明临去时。
堤形弯熨斗,峰势踊香炉。幢盖迎三洞,烟霞贮一壶。
"新树低如帐,小台平似掌。六尺白藤床,一茎青竹杖。
"动者乐流水,静者乐止水。利物不如流,鉴形不如止。
藏经沾雨烂,魔女捧花娇。亚树牵藤阁,横查压石桥。
不种东溪柳,端坐欲何为。"


落花时·夕阳谁唤下楼梯 / 贯依波

古者诸侯飨外宾,鹿鸣三奏陈圭瓒。何如有态一曲终,
直廊抵曲房,窈窕深且虚。修竹夹左右,清风来徐徐。
柳软腰支嫩,梅香密气融。独眠傍妒物,偷铲合欢丛。
镜皎碧潭水,微波粗成文。烟光垂碧草,琼脉散纤云。
洛下招新隐,秦中忘旧游。辞章留凤阁,班籍寄龙楼。
远求鸊鹈莹,同用玉匣盛。颜色纵相类,利钝颇相倾。
犬吠穿篱出,鸥眠起水惊。愁君明月夜,独自入山行。
泥浦喧捞蛤,荒郊险斗貙。鲸吞近溟涨,猿闹接黔巫。


渡江云·山阴久客一再逢春回忆西杭渺然愁思 / 燕文彬

气浊星难见,州斜日易晡。通宵但云雾,未酉即桑榆。
卓女白头吟,阿娇金屋赋。重璧盛姬台,青冢明妃墓。
先生如鸾鹤,去入冥冥飞。君看齐鼎中,焦烂者郦其。
书卷展时逢古人。自静其心延寿命,无求于物长精神。
最忆东坡红烂熳,野桃山杏水林檎。"
我来湖外拜君侯,正值灰飞仲春琯.广宴江亭为我开,
唯拟腾腾作闲事,遮渠不道使君愚。"
缚虎声空壮,连鳌力未胜。风翻波竟蹙,山压势逾崩。


蒹葭 / 窦子

"垂鞭相送醉醺醺,遥见庐山指似君。
草讶霜凝重,松疑鹤散迟。清光莫独占,亦对白云司。"
"闲官兼慢使,着处易停轮。况欲逢新岁,仍初见故人。
骤弹曲破音繁并。百万金铃旋玉盘,醉客满船皆暂醒。
自言并食寻高事,唯念山深驿路长。
散员足庇身,薄俸可资家。省分辄自愧,岂为不遇耶。
稀星点银砾,残月堕金环。暗漏犹传水,明河渐下山。
初日先通牖,轻飔每透帘。露盘朝滴滴,钩月夜纤纤。