译文
魂魄归来吧!
“魂啊回来吧!
田间路上的行人惊怪的看(kan)着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘(pin)在商(shang)汤身边。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏(lan)杆处却害(hai)怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
我要早服仙丹去掉尘世情,
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
明月不知您已(yi)经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小(xiao)窗。
注释
(22)经︰治理。
⑶衣冠:指文武百官。冕旒:古代帝王、诸侯及卿大夫的礼冠。旒:冠前后悬垂的玉串,天子之冕十二旒。这里指皇帝。
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
30.蠵(xī西):大龟。
⑴居、诸:语尾助词。
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。
22。遥:远远地。