译文
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知(zhi)道(dao)人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的(de)凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相(xiang)融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
至于信中以“上下要互相信任,才(cai)(cai)(cai)能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
北方到达幽陵之域。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
注释
⑽华:同花,指在闲居中空白了鬓发。
16.环堵萧然:简陋的居室里空空荡荡。环堵(dǔ):周围都是土墙,形容居室简陋。堵,墙壁。萧然,空寂的样子。
准:寇准,北宋政治家,景德元年任宰相。
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
⑵漕:漕司的简称,指转运使。
⑤聊:愿。员(yún 云):同“云”,语助词。